あうら橘vs吉池旅館 カップルで行くならどっち？ 箱根湯本は、新宿からロマンスカーで約85分。川音と山の気配に包まれた“都会から一番近い非日常”です。そんな箱根湯本で特に人気のホテルが、高台の和モダン旅館「あうら橘」と、駅徒歩7分＆一万坪の日本庭園「吉池旅館」。どちらも素敵、だからこそ迷う。露天付き客室でふたり時間を満喫するか、庭園と自家源泉の湯巡りに浸るか。この記事では、アクセス／部屋の雰囲気／景観／食事／温泉・源泉／価格を、20〜30代カップル目線で徹底比較。読み終えたら「私たちはこっち！」と気持ちよ ...